その後の人生、当時のチェロはどこへ？—レコーディング後も、音楽はやめなかったんですよね？シェイリー：ええ。ジョージア州のアセンズという街で「マーター＆ピストル」というバンドをしていました。友人がバーのオーナーだったので、何の予告もなしに突然機材を準備して、お客さんの前で演奏していました（笑）。でも、しばらく楽器は弾いていません。腰痛がひどくて。
—そうなんですね。残念です。シェイリー：腰痛のせいで、ちょっと億劫になってしまったんです。でも、また再開するかもしれません。わからないけど。
—『In Utero』のレコーディングで弾いたチェロは、いまもお持ちですか？シェイリー：ちょうど、そのことを考えていたんです。あるとき、ニューヨークにいる友人からハガキが届いて、「きみとベニヤ板のチェロの幸運を祈る」というメッセージで終わっていたんです。昔、自分のチェロはベニヤ板でできている気がする、と友人たちによく冗談を言っていたからだと思います。8年生のときに母親が買ってくれたものなのですが、学生向けの安いチェロだったので、そんなふうに思っていたのかもしれません。8年くらい、ケースにしまったままの状態で、屋根裏かどこかにあると思います。かわいそうにね。8年間は弾いていないと思います。
—シェイリーさんご自身はいたって冷静ですが、50年後も誰かが「All Apologies」のあなたのチェロの音色に耳を傾けていると思います。シェイリー：そうですね。そうそう、最近パステルカラーのニルヴァーナTシャツを着ている若い人たちをよく見かけるのですが、流行ってるの？
—めちゃくちゃ流行ってますよ。シェイリー：そうなんですね。この前なんて、女の子ふたりに「ニルヴァーナ好きなの？」と声をかけてしまいました。13歳くらいかな。すごく恥ずかしそうに「ニルヴァーナのことは知らないけど、（Tシャツが）かわいいと思ったから」と答えてくれました。先日もニルヴァーナTシャツを着ていた男性に声をかけると、その人は大ファンでした。すごく嬉しかったですね。
—ニルヴァーナのメンバーと一緒に演奏したことがある、と教えてあげましたか？シェイリー：ええ。すると、「へぇ、すごいね」と言ってくれました。でも、びっくり仰天って感じではなかったですね。「すごいな。声かけてもらえて嬉しかったです。かっこいいな」と言っていました（笑）。
【関連記事】ニルヴァーナ『In Utero』知られざる20の真実From
Rolling Stone US.
ニルヴァーナ
『In Utero - 30周年記念スーパー・デラックス・エディション』5CD（限定盤）￥38,500（税込）
『In Utero - 30周年記念デラックス・エディション』2CD（通常盤）￥3,960（税込）
日本盤のみSHM-CD仕様
再生・購入：
https://umj.lnk.to/NirvanaInUtero 
