ーーお母様にとっては、何歳になっても大事な娘さんですからね。
実際、「ママ、私って何歳に見える?」と訊いたことがあります。母から見ると、私は永遠に5歳なんですって。
ーーいまも、毎日お母様に電話をしているのですか? 以前は、お母様が財務管理をしているとおっしゃっていましたが。
今朝、母と電話で話しました。もうすぐ誕生日なんです。「ママ、誕生日はどこに行くの?」と尋ねました。そうそう、母はもう私のお金を管理していないんです。デビューしてからは、自分で管理しています。何でも好きなものを買えます。母がお金を管理するメリットは、毎月使える金額が決まっていることです。でも、いまは自分で管理しているので、「あれ? もうないの?」なんてことも……。
ーー家族は人生においてかけがえのない存在です。家族のなかで一番面白い人は誰ですか?
父は、おじさんならではユーモアの持ち主です。母はとても愛情深くてキュート。ふたりが一緒にいる時の関係性が大好きです。父が「あーもう、どうでもいい」と言うと、母は「もー、パパったらー!」という感じになるんです。見ているだけで楽しくなります。
ーーいつかBLACKPINKが解散した時のことについて考えたことはありますか?
メンバー間では話したことがないと思います。冗談で「JISOOはハワイに移住、LISAはタイに帰国」のような話はしましたが、終わりのことは考えたくありません。悲しすぎますから。いつかは、結婚とかいろんなことがあるでしょう。でも、スパイス・ガールズだって再結成しました。私たちも、いつかそんなふうになれるのではないでしょうか? そうなったら、いまみたいに踊れるでしょうか? それにBLACKPINKは、あと10年は続くと思いませんか? その頃には、みんなアラフォーですね。
ーー40代のLISAはどんな女性になっているでしょうか?
わかりません。いまと変わらず、いい感じにリラックスしながら、いろんなことに挑戦していると思います。
ーー最近の生活について教えてください。
メンバー全員がレコーディングスタジオを行ったり来たりしています。あるいは、自分のことをしていたり、ファッション関係の仕事で海外に行ったり。ここ数週間は、ノンストップでずっと働いています。オフの日が1日できたら、ずっと家にいたいですね……今回のインタビューは、私の心から答えが出ているような印象を与えたいと思っています。なるべくフィルターを通さず、できるだけ誠実な形で。きれいな言葉で語ることはできません。私はただ、自分の心のなかにあることを話すだけです。
From Rolling Stone US.
Translated by Shoko Natori