ポーランドの天才ギタリスト、マーシン（Marcin）がデビュー・アルバム『Dragon in Harmony』を完成させた。オリジナル曲のほか、様々なジャンルのカバー全14曲を収録。今年5月の初来日公演で共演した盟友・Ichika Nitoに加えて、ポルトガル・ザ・マン、シンガーソングライターのデラニー・ベイリー、ティム・ヘンソン（ポリフィア）を迎えた全14曲を収録している。本作のリリースを記念して、昨年6月に掲載して大好評だったマーシン×Ichika Nito対談の後編をお届けする。再び実現したコラボレーションの背景や、『Dragon in Harmony』の制作秘話、そして今後の展望について両者に語ってもらった。聞き手は『現代メタルガイドブック』監修・主筆の和田信一郎（s.h.i.）。
【前編はこちら】マーシン×Ichika Nito対談 革新的ギタリストの演奏論、超絶テクは「伝えるためのツール」夢の共演が再び実現、その裏側─マーシンさんの素晴らしい新作について伺いたいと思います。まずはIchikaさんの感想から伺ってもよろしいでしょうか。マーシン：ワオ、気になるよ！
Ichika：まず、1stアルバムのリリースおめでとう！ 先ほども彼が言っていたように、アーティスティックというか、人生でやりたいことが詰まってる作品だと感じました。全体から歌心を感じた。テクニックがどうとか、かっこよく見せようといったところから一歩踏み出していて、「どれだけすばらしい音楽を作れるか」という意志を感じます。
アルバム全体を通して、メロディとリズムの複合性に、自分じゃ生み出せないものを感じますね。曖昧で、聴くたびに「これは取り入れたい、真似したいな。てか悔しいな……」と思うところがある。
マーシン：君は素晴らしい友達だよ！ ありがとう！ 「真似したい」って言ってくれたけど、「Just The Two Of Us」の時点で、Ichikaは僕のシグネチャーかつクレイジーなマイナーコードを弾いていたよね。素晴らしいサウンドだった！必要なのは、それをリリースする度胸だけだよ。君には十分な才能があるんだから。
『Dragon in Harmony』日本盤ボーナストラックとしてマーシンとIchika Nitoのコラボ曲「Just The Two Of Us」を追加収録─Ichikaさんにとって一番印象に残った曲、「やられた！」みたいな曲はありますか。Ichika：僕が客演した曲があって。完成版が届いて聴いた時、めっちゃいい曲だと思いました。
マーシン：「I Don't Write About Girls」のことだよね。ねえ、タイトルについてどう思った？ 君は結婚してるじゃん？ ちょっと皮肉っぽく感じる？
Ichika：ちょっと困惑したんだ。どういう意味だろうって。
マーシン：この曲のメロディ（口ずさむ）を書いていた時、昔の彼女のことを考えていたんだ。
Ichika：メランコリックなメロディだよね。
マーシン：そう。初めての彼女がいたんだけど、僕のキャリアが変化してきたタイミングで別れたんだ。音楽を優先しようと思って。だからちょっとメランコリックなメロディになっている。でも、彼女にちなんだタイトルをつけたくなくて。ちょっとベタすぎるじゃん（笑）。だから、彼女のことを書いてはいるんだけど、「I don't Write about Girls」にしたんだ。アイロニックだよね。ファースト・バージョンはまったく違ったよ。
Ichikaのソロパートは、他のパートよりハッピーな感じで、今さらちょっと羨ましく思ってる（笑）。僕のお気に入りのパートなんだ。ヘッドホンで聴くと、ここがベストパートだ！！って。
Ichika：ありがとう。
マーシン：今は嫉妬してるよ（笑）！
