エミリア・クラーク、『ゲーム・オブ・スローンズ』別れの挨拶を投稿

『ゲーム・オブ・スローンズ』のファン、制作陣に向けて別れの挨拶を投稿したエミリア・クラーク(Andrew H. Walker/Variety/REX/Shutterstock)

『ゲーム・オブ・スローンズ』のシーズン・ファイナルを目前に、エミリア・クラークは自身が演じたキャラクター、共演者、番組のファンに別れの言葉を書いた。デナリース・ターガリエンを演じる女優エミリア・クラークは、「そして今、私たちの"ウォッチ"は終わった」と投稿した。

現地時間5月19日夜に放送された『ゲーム・オブ・スローンズ』のシーズン・ファイナルを前に、女優エミリア・クラークは自身が演じたキャラクターのデナリース・ターガリエン、共演者、番組のファンに対して別れの言葉を投稿した。

「この投稿を書くための言葉を探す作業を通して、伝えたい思いの強さに自分で驚きつつ、この番組とダニーがどれだけ大きな存在だったかを表す言葉が見つからないことに圧倒された」と、クラークはInstagramに書き込んだ。

彼女の投稿はこう続く。「ドラゴンの母としてのこの章が私の人生のすべてを占めてしまった。この女性が私の心のすべてを占めてしまった。ドラゴンが吹き出す炎で汗まみれになり、去ってしまった家族のために涙を流し、カリーシでいるために、正義という自分に与えられた堂々とした言動(と名前)を実現するために、脳が干からびて一滴のアイデアも出てこないほど頑張った」。

また、クラークはこの投稿で『ゲーム・オブ・スローンズ』の舞台裏を撮影した数枚の写真と衣装を脱いだ出演者たちの集合写真も公開した。

「『ゲーム・オブ・スローンズ』は私を女性として、役者として、人間として成長させてくれた。願わくば、大好きなお父さんがここにいて、私たちが天高く飛び上がった姿を見てほしかった」と、クラークは書き続け、彼女の投稿は次の文章で締められている。

「でも、魔法と思えるほど素敵で愛しいファンのみんなが、ずっと番組を欠かさず見続けてくれたこと、そして私が夢が詰まったプラチナのかつらを被る前から多くの人々の心の中で息づいていた素敵なキャラクターを私に演じさせてくれたことに、たくさんのありがとうを伝えたい。あなたたちがいなければ私たちも存在しない。そして今、私たちの"ウォッチ"は終わった」


この投稿をInstagramで見る

Finding the words to write this post has left me overwhelmed with how much I want to say but how small words feel in comparison to what this show and Dany have meant to me. The mother of dragons chapter has taken up the whole of my adult life. This woman has taken up the whole of my heart. I’ve sweated in the blaze of dragon fire, shed many tears at those who left our family early, and wrung my brain dry trying to do Khaleesi and the masterful words, actions (and names) I was given, justice. Game of Thrones has shaped me as a woman, as an actor and as a human being. I just wish my darling dad was here now to see how far we’ve flown. But to you, dear kind magical fans, I owe you so much thanks, for your steady gaze at what we’ve made and what I’ve done with a character that was already in the hearts of many before I slipped on the platinum wig of dreams. Without you there is no us. And now our watch has ended. @gameofthrones @hbo #love #motherofdragonsoverandout

@ emilia_clarkeがシェアした投稿 -

Translated by Miki Nakayama

RECOMMENDEDおすすめの記事


RELATED関連する記事

MOST VIEWED人気の記事

Current ISSUE