リアーナ、VMAでマイケル・ジャクソン・ビデオ・ヴァンガード賞を受賞:「故郷のみんなはきっと誇りに思ってくれてる」



「本当に素晴らしい夜だわ。私の音楽人生で最高のひとときよ」とリアーナは観客に向かいスピーチ。「ヴァンガード賞のことを思った時、そして今夜、その賞 を受け取って思い浮かぶのは私の国のことばかりよ。故郷のみんなはきっと誇りに思ってくれてる。私の国とその周りに上陸した初めてのヴァンガードよ」。

「私の成功は、最初、私の夢から始まった」と彼女は続ける。「でも、もう私の成功は私だけのものじゃない。それは私の家族の、ファンのみんなの、私の故国の、カリブ全体の、すべての女性の、すべての黒人女性のものよ」。リアーナはこの夜をドレイクとMTVへの感謝の言葉で締めくくった。「本当に楽しかったわ!」

受賞したヴァンガード賞の他にも、リアーナは今年の最優秀女性アーティスト・ビデオ賞と、『ワーク』で最優秀コラボレーション賞にノミネートされた。

Translation by Kise Imai

Tag:

RECOMMENDEDおすすめの記事


RELATED関連する記事

MOST VIEWED人気の記事

Current ISSUE