デッド&カンパニー:サマー・ツアーの初日バックステージ密着

PHOTO: Josh Goleman for Rolling Stone



トリミング中のオテイル・バーブリッジ(PHOTO: Josh Goleman for Rolling Stone)

ベーシストのオテイル・バーブリッジは、ショーの前の『モヒカン刈り』の儀式を妻のジェス・バーブリッジにしてもらっている。「彼女にこれをしてもらう時は、いつもは下着姿なんだ」と彼は白状した。



モヒカンを自慢するオテイル・バーブリッジ(PHOTO: Josh Goleman for Rolling Stone)

演奏がない時は、バーブリッジは自分の頭を自分で剃ると話す。「スキンヘッドにするんだ。そして1ヶ月くらいしたら、また刈り込むんだ」。



キメ顔を試してみるオテイル・バーブリッジ(PHOTO: Josh Goleman for Rolling Stone)

ステージの準備万端のバーブリッジ。「ふざけた真似はしないさ」と誓った。

Translation by Kise Imai

RECOMMENDEDおすすめの記事


RELATED関連する記事

MOST VIEWED人気の記事

Current ISSUE