ラナ・デル・レイ『ハネムーン』に隠されているもの

「ハネムーン」の制作にかけられた多大な労力


ラナは私たちがレコーディングアーティストの生活を垣間見ることになる、2つの写真をSNSにアップした。1枚は「スタジオで疲れているところ」とキャプションをつけたセルフィーである。もう1枚のほうがわかりやすいが、雑誌「Vマガジン」誌の写真を撮ったスナップ写真だ。このキャプションに彼女は1832年のアルフレッド・ロード・テニスンの詩「The Lady of Shalott」を書き出し、さらに明確にしている。これはある島の小さな灰色の家に一人で暮らす美しい貴婦人、レディ・シャロットについて描いた詩だ。彼女は手元の織機から目を離すと呪いをかけられる定めだが、そこに魅力的な騎士が船でたどり着き、シャロットは織物から目を離してしまうのだ。彼女を待ち受けていたのは悲しい結末だった。

Translation by Yoko Nagasaka

RECOMMENDEDおすすめの記事


MOST VIEWED人気の記事

Current ISSUE