マイケル・ムーア、大統領選直前に"トランプ勝利"を予言:「トランプ支持者は合法的なテロリストだ」

By Jason Newman
「共和党候補のトランプは小児性愛者と同等に扱うべきで、大統領選挙では白人の特権が行使された」と映画『トランプランド』の監督が語る

ー「合法的なテロリスト」とはどういう意味でしょう? トランプ支持者の総称か、それとも誰か具体的な人物を指すのでしょうか? 
特定の誰かではない。誰もが11月8日は合法的に投票する権利がある。トランプ支持者でなくても、彼を嫌いであっても、彼がちょっとおかしい人だとわかっていても、彼がシステムをぶち壊そうとしているとわかっていても、投票所へ行くことはできる。そのシステムとは、国民の仕事や住居を奪ったものである。今こそそのシステムをぶち壊して復讐できる。投票日はそれを合法的に行える唯一の日だ。トランプは、街へ乗り込んできて古いやり方をぶち壊すよそ者である。有権者はその破壊行為に加担することができる。トランプは、その破壊行為をただ眺めていたいだけの傍観者から多くの票を集めるだろう。
Translation by Smokva Tokyo

TOPICS

RECOMMENDED